经典英语 - 商检英语-ESG跨境

下面为大家收集了有关商品检验的实用句子，请各位多多练习、使用!

Where do you Wish to reinspect the goods?

您希望在哪里复验商品?

The importers have the right to reinspect the goods after their arrival.

进口商在货到后有权复验商品。

What's the time limit for the reinspection?

复验的时限是什么时候?

It's very complicated to have the goods reinspected and tested.

这批货测试和复验起来比较复杂。

What if the results from the inspection and the reinspection do not coincide with each other?

如果检验和复验的结果有出入该怎么办呢?

Who issues the inspection certificate in case the quality do not confirm to the contract?

如果货物的质量与合同不符，由谁出具检验证明书呢?

The certificate will be issued by China Import and Export Commodity Inspection Bureau or by any of its branches.

检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具。

The Inspection Certificate will be signed by the commissioner of your bureau.

检验证明书将由外贸平台长签字。

Our certificates are made valid by means of the official seal and personal chop of the commissioner.

我们的证明书以公章和局长签字为有效。

As a rule, our certificate is made out in Chinese and English.

通常证明书是用中文和英文开具的。

You may have another certificate showing the goods to be free from radioactive contamination.

你们还要出具另一份证明书，以证明货物没有受放射线污染。

Our goods must be up to export standards before the Inspection Bureau releases them.

我们的货物只有在符合出口标准后，商检局才会予以放行。

Our Inspection Bureau will issue a Veterinary Inspection Certificate to show that the shipment is in conformity with export standards.

商检局将出具动物检疫证明书以证明货物符合出口标准。

Is it convenient for you to engage a surveyor?

你们联系公证方便吗?

We have the best surveyor, China Import and Export Commodity Inspection Bureau.

我们有最好的公证行，中国进出口商品检验局。

精彩文章

1、外贸公社：忠诚勤劳的外贸人，才会拥有开挂人生

2、外贸公社：外贸报价需要注意的几点事项

3、外贸人:发邮件时间？聊天技巧？国外客户不理你怎么办？一一得到解决

4、外贸难做？那是因为你不知道这两种工具

5、找买家不再发愁！主动出击精准客户

6、不是外贸难做，而是你的外贸难做！

7、外贸公社海关数据--无锡蒙泰罗纺织进出口明星案例

8、你真的会使用谷歌吗？看了这20个搜索技巧你就不会这么想了

9、拿什么拯救你，我的业绩不佳的外贸业务员？

10、亚洲外贸：印度客户和印度市场开发攻略

11、2018年北美市场，国内外贸企业需要关注什么？

12、外贸干货：外贸公司的英文要求及惯用的贸易术语

13、外贸人：知晓中美贸易战7个问题，趁势开发其他更具潜力的市场也不错

14、外贸市场十一年感悟，字字干货，句句撩心

15、暖春4月即到，外贸人需要紧急关注的5件事

16、把中国写进课本的巴基斯坦，是外贸人最不该忽略的市场

17、各国对中美贸易摩擦是如何站队的？日本印度政府尴尬了，网友最明智

18、外贸公社全球之旅 - 泰国站（疯狂在路上，奋斗在职场）

19、和无数外贸客户尬聊后总结的，分分钟让客户对你化"敌"为友

2

0

1

8

外贸公社是一家专业的国际贸易资讯商业竞争情报应用服务商，可以为您提供您所关注的产品在国外市场的潜在客户信息以及您在全球的竞争对手的详细交易记录。通过我们，从宏观上，您可以把握行业产业上的变化趋势，对目标市场进行统计分析；微观上，您可以监控现有老客户，开发潜在新客户，并对竞争对手进行监控。2018，你还不来，外贸出口就要被竞争对手赶超过去了。

如果世界上曾经有那个外贸情报平台出现过,其他平台都会变成将就。而你不应该就这样将就。2018，外贸公社等着你！

特别声明：以上文章内容仅代表作者本人观点，不代表ESG跨境电商观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与ESG跨境电商联系。