Full name:这个一定是要实际收货人的姓名哦,填写拼音。因为后续有些需要配合提交的身份证复印件等等资料,所以要确保收货人拼写和身份证上的名字相符合。
平台可以淘到很多海外产品,深受欢迎。我们海淘完下单时需要我们填写地址,面对满屏的英文,有点懵了。接下来,我手把手教你怎么填写地址。
Full name:
这个一定是要实际收货人的姓名哦,填写拼音。因为后续有些需要配合提交的身份证复印件等等资料,所以要确保收货人拼写和身份证上的名字相符合。姓名的先后顺序无所谓,不过中国人一般姓写前面,和身份证对应上比较好。
Address line 1:
这里是地址填写栏。经常看到有新手海淘朋友绞尽脑汁的思考怎么把自己的地址翻译成英文。其实吧……没有必要写英文。因为直邮中国的商品,在国内段的派送工作是由中国亚马逊的物流或者韵达等快递来完成的!你觉得快递员小哥是看英文更容易呢?还是看拼音更容易呢?况且后面还会有你的电话,国内快递,你懂的。
Address line 2:
国内地址有时候比较长,所以,地址栏的第一行写不下的话,这里继续写就好了。
City:
城市,按照你的收货地址如实填写。
State/Province/Region:
省/自治区,按照你的收货地址如实填写。
Zip:
邮编,也尽量如实填写吧。
Country:
国家,从下拉菜单里选出China来即可。
Citizen ID Number:
身份证号,这个是中国特色,只有在上一栏国家中选择了中国,才会出现这个项目。如实填写收件人的身份证号,回头清关过程中提交身份证复印件可能要用的,所以不要乱填。
Phone Number:
这个很重要,嗯,国内快递看不懂拼音地址,会给你打电话的:)
剩下的选填的就不用写了。然后按下:Save & Add Payment Method保存地址,并且继续添加支付方式。 或者按下:Save & Continue,只保存地址,不去添加支付方式。
OK,完成~
看完之后是不是觉得很简单,我们在填写地址的时候,只要把相对应的信息填写进去即可。再有不懂的英文注释,过来一一对应吧。
特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表ESG跨境电商观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与ESG跨境电商联系。
二维码加载中...
使用微信扫一扫登录
使用账号密码登录
平台顾问
微信扫一扫
马上联系在线顾问
小程序
ESG跨境小程序
手机入驻更便捷
返回顶部