不会小语种,如何破局亚马逊小站点
随着亚马逊全球开店计划的推进,越来越多的新兴站点成立,更广阔的市场空间被打开。越来越多的卖家开始进军一些亚马逊小站点了,比如日本站,法国站,德国站等。但是这些国家的母语不再是我们熟悉的英语。想要招聘一个小语种运营也是非常的困难,这种情况如何破局呢?
其实语言在跨境电商这个行业里一直都不是问题,很多不会英语的卖家也在跨境电商这个行业里取得了非常不错的成绩。而且目前翻译软件已经非常成熟,完全可以借助翻译软件实现链接的撰写。不过使用翻译软件也是有一定的技巧的。假设准备在法国站销售,如果直接用中文去翻译法文,经常会出现一些笑话。中文是我们的母语,很多时候我们写的中文都是有倒装句,甚至病句,但是因为我们的习惯能够非常顺畅的理解它。错误的中文作为源语言,翻译之后当然不可能正确。所以我们通常要把中文翻译成英文,再从英文翻译成法文。还要把法文再翻译成英文,然后再翻译成中文,反复的核实是不是正确。
语言能力在跨境运营里面能起到的作用是锦上添花,而不是雪中送炭。那更重要的能力是什么呢?最重要的是数据分析能力。比如很多卖家都在提问为什么广告表现这么差怎么办?要解决这个问题肯定需要下载相应的广告数据报告。然后从数据报告中分析曝光展示,点击率,转化率,再结合之前的数据进行对比,提取有价值的数据去判断原因,从而做出相应的调整。这就是数据分析能力。这是亚马逊运营能否做好的一个关键。数据分析能力可以分为逻辑思考能力和归纳总结能力。逻辑思考就是要学会思考为什么,通过因果关系去推到可能的原因。归纳总结就是不断的复盘获得经验,操作技能是固定的,经验是最宝贵的。如果不学会总结归纳的话,很难在亚马逊的道路上越走越远。
以大多数人的努力程度之低,根本轮不到拼智商。跨境电商最怕有心人。一起加油!
来源:狼王站外推广,作者:狼王
特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表ESG跨境电商观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与ESG跨境电商联系。
二维码加载中...
使用微信扫一扫登录
使用账号密码登录
平台顾问
微信扫一扫
马上联系在线顾问
小程序
ESG跨境小程序
手机入驻更便捷
返回顶部