亚马逊不同站点营销避坑要点解析-ESG跨境

1. 使用本地化服务翻译你的列表

比如一位有西班牙背景的西班牙语使用者和一位来自南美洲或中美洲的人可以在语言上相互理解，但文化是否相同？文化差异可能会对你的目标市场用于查找产品和服务的关键字及短语产生重大影响。未能选择正确的关键字是许多卖家在亚马逊无法成功的主要原因。

当你聘请母语人士将你的列表翻译成当地语言时，你会获得额外的好处。只有当地人完全沉浸在文化和语言中，因此，他们可以捕捉到其他人不会捕捉到的细微差别。他们了解当地人，因此他们可以确保亚马逊关键字的合理优化

创建亚马逊 A+ 内容是为了帮助亚马逊卖家设计展示吸引买家的精美商品页面。A+ 内容可让你讲述你的品牌故事并与潜在买家建立联系，促使卖家利用评论和反馈来解决客户的担忧或突出产品的最佳功能。A+ 内容应该差异化为每个国家/地区单独创建的，卖家应结合当地文化背景与相关禁忌发挥创意并设计具有影响力的精美模块。同时还可以进一步扩展描述，为买家提供他们需要的所有信息，包括图表和图像陈列以吸引相关人士的注意。

3. 本地化你的视频广告

亚马逊允许卖家为相关市场制作视频广告。然而，一些卖家迟迟没有采取这种选择。视频为你提供了与买家联系的绝佳机会。为什么不使用它呢？通过视频广告，你可以向客户展示你的产品是如何运作的，与他们建立联系并为他们提供更逼真的购物体验。你的视频文本和画外音必须翻译，否则亚马逊不会显示它们。在本地化方面，卖家的视频在元素与视觉展现及语言描述上应尽量融入当地文化。换句话说，不要只是翻译，要本地化。本地化你的视频内容可以在流量转化为销售方面发挥重要作用。如果你的产品图像根本没有给人留下应有的印象，则会损失大量潜在客户。视频还可以准确地向你的客户传达产品的功能。这可以减少你的产品可能收到的负面评论数量。

关键词：市场,南美,使用

点击咨询现在有哪些新兴平台值得关注 >>>

特别声明：以上文章内容仅代表作者本人观点，不代表ESG跨境电商观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与ESG跨境电商联系。