PartOne. 1.Wewanttoknowifyoucouldpointusasyouragentforthesaleofyourgreentea. 我们想知道贵司能否指定我们作为贵司绿茶出售的代理 2.Ifyouarenotalreadyrepresentedhere,weshouldbeinterestedinactingasyoursoleagent. 如果贵司在这里没
PartOne.
1.Wewanttoknowifyoucouldpointusasyouragentforthesaleofyourgreentea.
我们想知道贵司能否指定我们作为贵司绿茶出售的代理
2.Ifyouarenotalreadyrepresentedhere,weshouldbeinterestedinactingasyoursoleagent.
如果贵司在这里没有代表的话,我们有兴致做贵司的 代理
3.Weshouldliketobepointedasyouragentinourcountry.我们想担负贵司在我国的指定代理
4.Weshouldbegladifyouwouldconsiderourapplicationtoactasagentforsalesofyourplastic
slippers.
如果贵司思考我司担负贵司塑料拖鞋的出售代理的申请,我司将不甚感谢
5.IfyounonerepresentedyouhereinLondonyet,wewouldliketoactasyoursoleagent.
如果你们在伦敦还有没有代表的话,我们乐意做你们的 代理
6.AswehavelearnedfromourcustomerMr.Harrythatyouareanxioustoextendyouractivityin
ourmarketandyouarenotrepresentedatpresent.Wewouldliketorecommendourcompanyasamost"
"suitableagentforyourproducts.
从我们的顾客Harry先生那里荻悉,贵司想在我们的市场拓展业务,且贵司目前还没有代表。我们很乐意推荐我司作为贵司产品的更适合的代理商
7.Weareinagoodpositiontobeyoursoleagent.
担负贵司的 代理,我们优点显著
8.Werequiretheagencyinourmarketforyourprecisionapparatus.
我们要求做贵司精密仪器在我们市场的代理
9.WehopedthatyouwillpointourcompanyasthesoleddistributorinJapan.
我们希望贵司愿意指定我司作为贵司在日本的 经销商
10.Youcanentrustuswiththesoledagencyforyourshirtinourcountry.
你们可以委托我司作为贵司衬衫在我国的 代理商
11.Weasktobethesoleagentforyourclockinourterritory.我们要求成为贵司钟表在我们 的 代理商
12.We’dappreciatedverymuchifyoucouldgiveustheopportunitytoactforyouinthiscity.
如果贵司能提供机遇让我们担负贵司在该城市的代理的话,我们将不胜感谢。
13.Wecanrepresentyourchemicalproductsifyouagree.
若贵司赞成,我们能代理贵司的化学产品
14.We’dliketoofferourserviceinthesaleofyourrefrigerators.
我们很乐意在出售贵司冰箱方面尽绵薄之力
15.WeshallbeverymuchpleasedtoactasyoursoleagentinChinaforyourproducts.
若担负贵司产品在中国的 代理,我们将非常愉快
PartTwo
16.Weareabletoworkasyoursoleagentbecausewehavelocalknowledgeandwideconnections.
我们能够胜任担负贵司的 ,因为我们有本土化和普遍关系的优点
17.Wecanbeagoodagentbecausewehaveagroupofwelltrainedsalesman.
我们能够胜任代理,因为我们有一支训练有互的出售队伍
18.Ifwemayhavethehonortoactasyoursoleagentinthesaleofhandycraftsinourterritory.Nodoubtssuchtieswilldogoodtoexpendourmutualtrade.
如果我们能够担负贵司手工品在我们区域中的 代理,拓展我们双方的贸易例如领带将没有任何问题
19.Ifyoucansignasoleagencyagreementswithuswilldoubleourturnover.
如果和我们签署 代理协定的话,将会使出售额翻番
20.IfyoumakeusyouragentinChina,wewilltryourbesttopushandpublicizeyourproducts.
如果贵司让我们做贵司在中国代理的话,我们将尽更大尽力来推动和宣传贵司的产品
21.Wehavemanyadvantagestoactasyoursoleagent.
在担负贵司 代理方面我司具有多面的优点
22.Wehavesufficientcanvassingabilitiestobeyoursoleagent.
我们有充足的调研才能来做贵司的 代理
23.Wehaveenoughpositiveexperiencestoactasyoursoleagent.
我们有足够的积极的经验来担负贵司的 代理
24.Wetrustthatourexperiencesinforeigntrademarketingwillentitleustoyourconfidents.
我们自负我们在国际贸易市场的阅历能够取得贵司的信赖
25.Webelievethatmanyyearsofourexperiencesininternationaltradewillundoubtedlymeetyourrequirement.
我们相信我们多年的国际贸易经验能够毫无疑问地符合贵司的要求
26.Thesalesmaninourcompanyiswelltrainedandhaverichcanvassingexperience.
我司的出售人员训练有素,有厚实的调研经验"
27.Itisourhopethatafterknowingoursalesabilityyouwillconsideraccordingustheexclusivesellingrightforyourportablecassetterecorders.
知道我们的出售才能后,我们希望贵司可以依据我们独有的出售才能来思考贵司的便携式卡带机
28.Wehave30yearsexperienceinagencyandwebelievethatwecouldworkupverysatisfactoryinpushingthesalesofyourproducts.
我们有30年的代理经验,我们相信在推动贵司产品方面能够让贵司满意
29.Wecanassureyouthatwearewellexperiencedinthisline.
我们让你确信我们在这个行业经验厚实
30.Whichourrichexperienceinmarketingyourproductsinourcity,wehavetheabilitytoincreasetheturnoverto50,000$.
基于我们对贵司产品在我们市场上的厚实市场经验,我们有才能将营业额做到50,000美金
特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表ESG跨境电商观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与ESG跨境电商联系。
二维码加载中...
使用微信扫一扫登录
使用账号密码登录
平台顾问
微信扫一扫
马上联系在线顾问
小程序
ESG跨境小程序
手机入驻更便捷
返回顶部