外贸英语口语900句之保险-ESG跨境

PartOne

1.Pleaseinsureforustheseproductsatinvoicevalueplus10%(at110%oftheinvoicevalue.)

请给我们这批货物在发票金额上加10%的保险(即发票金额为110%).

2.We’dliketocoverourorderedgoodsagainstWPAfor120%oftheinvoicevalueaccordingtoourusualpractice.

我们要求依据实际对我们订购的货物按发票金额120%投保水渍险

3.Pleaseholduscoveredforthecargolistedontheattachedsheet.请保存附件表所列出的货物

4.Forthisconsignment,weshallcoverWPAandriskofbreakagefor110%oftheinvoicevalue.

对这批货，我们要按发票金额110%投保破损险

5.Ourcompanywillinsureagainstallrisksfor110%oftheinvoicevalue.

我们公司要按发票金额110%投保

6.Pleaseinsuretheelectricfansat120%oftheinvoicevalue.

请按合同金额120%对电扇投保

7.Themachinesaretobeunsuredagainstallrisks.

机器不明确所有风险

8.WeonlycoverFPAandwarrisk.

我们仅保平安险和战斗险

9.Therearenotdelicategoodsthatcanbedamagedonthevoyage.FPAwillbegoodenough.

航行中不是精细的货物不易受损，所以平安险就足够了

10.Ourgoodsareveryvaluable,soIwantinsureagainstallrisks.

我们的货物非常贵重，所以我要保所有险

11.We’dliketogetapolicyfortotallossonlyforthesegoods.

我们只对这批货所有损失做个计划

12.I’dliketogetaARinsurancepolicy.Thatway,wewillbecoveredforanykindoflossordamage.

我想获得AR保险条例，也就是说我们要涉及各种损失或损失

13.I’mafraidthatWPAcoverageistoonarrowforashipmentofthisnature.PleaseextendthecoveragetoincludeTPND."

"恐怕这种运输条件仅有水渍险规模太窄，请另加偷盗和提货不着险

14.WouldyouinsureourgoodstobeshippedfromShanghaitoLisbonnextmonth？

你对我们下月从上海到里斯本的货物投保了吗

15.Canyoucoverourgoodsagainstbreakage？你能保证我们的货物免于破损吗

16.Weshouldbegladifyouwouldprovidecoverof$390,000oncomputers,intransitfromTokyoto

Beijing.

如果你能提供我们从东京到北京的盘算机390,000美金的保险，我们将非常愉快

17.Pleaseinsureusagainstallrisks$300,000valueof5,000setsof“Butterfly”sewingmachines,sailingforNewYork.

请给我们到纽约的5,000套“蝴蝶”牌缝纫机按300,000美金投保一切险

18.Pleaseinsureformeagainstallrisks200piecesofhigh-qualityfurniturevalued$20,000.

请为我们就200套高质量家具按20,000美金投一切险

19.WeWishestoinsureagainstallrisksforthesumof$1,500on3casesglassware.

我们希望能为3箱玻璃按1,500美金金额投保一切险

20.WeshallshortlybemakingregularshipmentsofleathergoodstoCanada,andshallbegladifyouwillissueanallrisksmarineinsurancepolicyfor$70,000tocovertheseshipments.

我们将不久出口皮革品到加拿大，若为这批货按70,000美金投保海运一切险将使我们非常愉快

PartTwo

21.PleasegiveusthepolicyratesforFPAcoverageandforWPAcoverage.

请给我们关于平安险和水渍险的投保率计划

22.Werequirethecurrentinsuranceratesforlandtransportation.

我们需要陆地运输的当前投保率

23.IhavesomeglasswaretobeshiptoHongkong.WhatrisksshouldIcover？

我有货要运到香港，我要保什么险

24.Whatistheinsurancepremiumforthesegoods？

这些货要多少保险费

25.WeneedtosendashipmenttoEngland.Wewanttofindoutaboutyourmarineinsurance.

我们有船到英国，我们想知道你们的海运险

26.Pleaseletusknowthepremiumofbreakage.请告知我们破损险的保险费

27.Whatkindofinsurancedoyouusuallyprovide？

你们通常提供哪一种保险

28.Whatkindofinsurancecanyousuggestforthesegoods？Wedon’twanttotaketheriskoflosingmoneybecauseofunderunsurance.

请建议一下这些货要哪种保险，我们不愿有因未投保而受损失的风险

29.Ihaveabatchofglasswaretobeshippedinthefourthquarter,butIdon’tknowwhatrisksshouldbecovered.Iwouldliketoknowsomedetailsandyouradviceofcoursewillbehighlyappreciated.

我有一批眼镜要在第四季度装运，但我不知道要保什么险，告知我一些保险细节将不胜感激

30.Ifweinsureagainstfreeparticularaverage,canyoucompensateusforallthelossesiftheshipsinksorbums,orgetstuck？

如果我们投保平安险，在船只沉没、遗失或角礁情形下你们能否赔偿我们所有损失

31.Doesyourcompanycoverallkindsofrisksfortransportationbysea,landandair？贵司在海运、陆运或空运方法下投保一切险了吗

32.Wehaveinsuredtheshipmentfor130%oftheinvoicevalue,butthepremiumforthedifference

between130%and110%shouldbeyouraccount."

"我们按合同金额130%投保，但130%和110%之间的差额部分应由贵司承担

33.Wehavearrangedinsuranceonyourconsignmentofelectricmotorcarstobeshippedinthesetendays.

我们已为你们10日内发出电动汽车货物投保

34.Wemaycovertheinlandinsuranceonyourbehalf,butyouwillpaytheadditionalpremium.

我们可为贵方利益思考投保大陆险，但保险费应由贵司承担

35.Wecaninsuretheporcelainvasesonyoubehalf,butataratherhighpremiumandalltheadditionalpremiumwillbeforyouraccount.

我们可为贵方利益思考就陶瓷品投保，但保费太高，故所有额外的费用由贵司承担

36.Weshallinsurethegoodsforyourbehalf.

为贵司利益着想，我们将为这批货投保

37.Wehavecoveredinsuranceonthesegoodsfor10%abovetheinvoicevalueagainstallrisks.

我们已经就这批货按合同金额加10%投保一切险

38.Weshalleffecttheinsuranceofthegoodsfor110%oftheirCIFvalue.

我们将为这批货按CIF价110%投保

39.Wehaveeffectedmarineinsuranceonyourbehalfforthegrossamountoftheinvoiceplus10%.

我们已经为贵司按合同金额加CIF投保海运险

40.Themarineinsuranceshallcoveredbyus.海运险就由我方投保

特别声明：以上文章内容仅代表作者本人观点，不代表ESG跨境电商观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与ESG跨境电商联系。