外贸英语口语900句之货运通知-ESG跨境

1.Wewouldliketoinformyouthatthegoodswerealreadyshippedoutonthe18thofMay.

我们要告知你货已于5月18日发出

2.Wehavethepleasuretoinformyouthatwehaveshippedthegoodsby“PacificBear“whichleftheretoday.

我们愉快的通知你货已在今天由“太平熊”号运出

3.WeWishtoinformyouthatwehaveshippedthegoodsby“Shanghai”accordingtoyourinstructionsofAugust5.

我们想告知你依据你方8月5日的指导，我们已经将货由“上海号”运出

4.WewishtoadviseyouthatwehaveshippedyoutodaybyS.S.”TokyoMaru”,50casesofcarbonpaper."

"欣告你方,50箱硬纸板已通过”TokyoMaru”号船运出.

5.WetakepleasureinnotifyingyouthatthegoodsunderS/C456havebeendispatchedbyM/V“Greenwood”sailingonMay15forHongkong.

很愉快告诉你方,456号信誉证下的货物已由Greenwood号船在5月15日运往香港

6.TheshipmentofchemicalfertilizerunderContractNo2346willbeeffectedbyS.S.”Calchas”,whichisscheduledtleavehereon16thJuly.

合同号2346下的化肥由Calchas号船承运,将在7月16日离港

7.Wearepleasedtoadviseyouthat100dozenshirtsunderorderKAB/2004havebeenshippedperS.S.”

Fengqing”.

很愉快告诉你方,订单号为KAB/2004的100打衬衫已由”Fengqing”号船运出

8.WeexpecttoshiptheoutstandingcontractsbeforetheendofJuly.

我们希望在7月底之前把契约里的货物运出.

9.Wearepleasedtoinformyouthatwehaveshipped2,000airconditionersyouorderedonboardS.S.”Asia”whichsailsforyourporttomorrow.

很愉快告诉你方,我们将在明天把你方订的2000个空调通过Asia船运到你方港口

10.YourorderNo153.willbeshippedbySS.”Pearl”earlynextmonth.你方153号订单的货物将在下个月初通过”Pearl”号船运出

11.Wewishtoadviseyouthatthegoodsyourorderedhavebeenshippedtoday.

很愉快告诉你方,你们所订的货物今天已运出

12.Wearepleasedtoinformyouthatthelastlotconsignmenthasbeendulydispatched.

很愉快告诉你方,上一次寄送货物已如期运送

13.Them/s“Vicoria”hasleftourportcarryingthegoodsforyourorderNo303.today.

承载你方303号订单货物的“Vicoria”船已分开我方港口

14.Theshipisscheduledtoarriveatyourportonthe28thOctoberandyoumaynowmakeallthenecessarypreparationstotakedeliveryofthegoods.

船预计在10月28日达到你方港口,你们现在可以做好提货的预备

15.Thegoodswereshippedbythedirectsteamer“Eli:”onMay10thandareestimatedtoreachShanghaibeforeJune1st.

货物由“Eli:”号直航船在5月10号运出,预计在6月1日前达到上海

16.Wetrustthatthegoodswillreachyouinperfectcondition.

我们相信货物会完好无损地达到你方

17.Wetrusttheconsignmentwillreachyousafelyandopenuptoyoursatisfaction.

我们相信货物会安全达到你方,并且使你满意

18.WehavedispatchedyourorderforIndianrugswhicharescheduledtoarrivedatyourportnextFriday.

我们已把你方订购的印度地毯运出,将在下周五达到你方港口

19.ForshirtsundercontractNo60,wehavebookedspaceonSS.”Eagle”duetoarriveinyourcityaroundthebeginningofnextmonth.

我们预订了“Eagle”号船的船舱来承载你方60号合同下的衬衫.预计在下个月月初达到你方城市

20.Theshipmentwillbemadeinthreeequalmonthlyinstallments,beginningfronextmonth.

货物将从下个月开端按月分三期运送

特别声明：以上文章内容仅代表作者本人观点，不代表ESG跨境电商观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与ESG跨境电商联系。