补偿贸易合同的主要内容-ESG跨境

我国对外签署的补偿贸易合同以及国外应用的产品回购合同，均没有统一的固定格局，其具体内容可以依据交易双方意愿协商制订。双方可以经过商量，先订立一个基本协定，明确各自在提供装备、信贷和回购方面的责任，然后依据该协定的有关规定，差异签署供给装备和回购产品或劳务的具体合同。但是,从我国补偿贸易实际业务看，更常见的则是在一个合同中把上述内容全体包含进去，一作出具体规定。不论采用什么方法，其具体内容一般应包含以下几个方面:

1.有关技术及技术协助方面的规定

这部分的内容，要依据装备的种类及性质而定。一般应包含装备的名称、型号、规格、性能和参数，同时应明白装备的安装义务、对方应负责的技术协助(包含人员培训)的内容，以及质量保证及其期限等。如果涉及专利或专有技术，还应明白规定装备供给方的有关保证。这样做，可使双方的义务责任更加明白，减少以后发生纠纷的可能性。

2.有关信贷的条件

这部分内容，一般包含贷款金额、计价和结算货币、利率、偿还期限、偿还方法以及银行担保等。

3.有关回购责任的规定

前已述及，装备供给方许诺回购产品或劳务的责任是构成补偿贸易必备的条件之一。因此，在订立补偿贸易合同时，有关这方面的内容，需要在合同中具体、明白地一一作出规定。主要应包含以下几个方面:

(1)回购产品的名称、品种、规格。在约定这些内容时，必定要做到明白、具体。如果双方商定用直接产品偿付，则在合同中就应将产品的品质订明，作为以后履约的根据。如果双方商定用其他产品偿付，则应将产品的名称、品种、规格以及质量准则等在订立合同时明白、具体地作出规定。

需要注意的是，由于种种原因，交易双方有时无法事先明白规定具体的回购产品的种类。在这种情形下，为了便于合同的达成，双方应就回购产品的选定订立一些规则。比如，先拟定一个回购产品的清单，以供交易双方选择。这样做的优势是可以给交易双方留有更大的选择余地，从而有利于合同的顺利实行。

由于补偿贸易的期限一般都较长，对比容易涌现要求改换货物类型的情形。因此，如果双方预感到这种改换的可能性，在订立合同时，也可确立一套更改流程,依据交易的期限和性质，由双方定期审查货物条款，或在双方特殊商量的基本上更改货单。这样对于交易双方都是很有益的。

(2)回购的额度。在补偿交易中，装备供给方对于装备进口方回购许诺比例的大小，直接关系到为装备进口方提供多大偿还才能。在这方面，双方往往存在着分歧。作为装备供给方来说，一般希望回购责任的比例越小越好;而作为装备进口方，则一般说来希望进行全额补偿，即愿意用向对方提供其所许诺回购产品或劳务的货款抵付全体装备的价款及利息。具体的抵付额度通常取决于进口方对技术装备的需要水平、返销产品的供给才能、装备供给方倾销装备的急切水平，以及其他可能影响双方会谈位置的各种要素。

在实际业务中，明确回购的额度或者说是明确回购产品数目的办法一般有两种:一种是指明具体的数目;另一种是规定出回购产品的总金额，从而可以盘算出回购产品的实际数目。由于补偿贸易的交货期一般较长，于是依照金额明确数目的办法就存在一个货价变动的问题。货物单位价钱上升即意味着回购产品的数目减少;而单位价钱下跌，则意味着回购数目的增长。有时，这种变动幅度甚至相当大。所以，应用这种办法明确回购数目时，需充足思考货价因素并就此作出相应规定，以便于今后交易的顺利进行。

此外，双方还应联合还款的期限，在合同中就每期回购的具体时间、数目以及不实行回购责任的补救方法等作出相应的明白规定。

(3)回购产品的作价。对于期限较短(例如1~2年)、金额较小而且产品价钱相对稳固的补偿贸易，有时可在合同中明白规定回购产品的价钱。但是，补偿贸易的特征往往是金额较大、期限较长。在这种情形下，一般以为在合同中更好不固定价钱,但是，必需规定作价的原则、作价时间、定价准则、办法及流程等，以利于合同的执行。

(4)对回购产品出售地域的限制。回购的产品，除有时自用外，多数情形下都是用于转售。对于许诺回购责任的一方来说，总是希望尽量减少对回购货物转售的限制。如果要制止他在更有吸引力的市场转售货物，在会谈时，他往往会要求对方下降回购产品的价钱。对于回购产品的供货方来说，则通常是希望能对产品出售的地域加以限制。其动身点主要有二:首先是对货物的转售不能冲击其正常贸易下已有的市场和渠道;其次是不应在其已有代理出售关系的地域进行转售。此外，他也不希望在售后服务不健全的市场进行出售，以保证其产品顺畅出售。

依照国际贸易的习惯做法，如果回购产品的供方在合同中未对其产品的转售加以限制，则可推定对方可任意转售其回购的产品。因此，在补偿贸易合同中，对回购产品具体出售地域的限制，交易双方必定要作出明白、具体的规定，以免日后发生纠纷而影响合同实行。

此外，如果装备涉及工业产权，也应对其产品的出售地域加以必定的限制，以免涌现侵权行动。

特别声明：以上文章内容仅代表作者本人观点，不代表ESG跨境电商观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与ESG跨境电商联系。